中文翻译与英英解释 | 〔美口〕美人计。
| | | badger: vt. (一半开玩笑地)欺负，惹，撩；纠缠，使困恼；还( ... | | game: adj. 〔口语〕跛的，瘸的；残废的，受伤的。 | |
| The badger game is an extortion scheme, often perpetrated on married men, in which the victim or "mark" is tricked into a compromising position to make him vulnerable to blackmail. |
例句与用法 | 1. | That she was promoted by a badger game
说她用美人计骗来升职
| | 2. | Why there are few cadres being defeated by money and badger games
为什么总有少数干部在各种腐朽思想的侵蚀和金钱、美色的诱惑面前打了败仗？
| | 3. | I ' m afraid you ' re a victim of the badger game . the woman wasn ' t the man ' s wife , but just someone he hired for the job
恐怕你中了美人计，那个女人并不是那个男人的老婆，而只是他雇来干这种勾当的。
| | 4. | We must take a comprehensive approach to seek a temporary solution and a permanent cure and combine the rule by law with the rule by virtue so as to enable every party official to withstand the test of reform ， opening - up and being in power as well as the test of power ， money and badger games
我们要积极推行标本兼治，综合治理的方针，把以法治国和以德治国结合起来，使每个党员干部经得起改革开放和执政的考验，经得起权利，金钱和美色的考验。
|
|